Sign in
☰
People MPsHouse of LordsGovernmentOppositionPartiesCommittees Votes Commons votesLords votesVotes by issueTopicsStats & rankingsParliament in numbers Legislation BillsEarly day motionsPetitions Elections Election resultsConstituenciesWho is my MP? Scotland OverviewMSPsScottish GovernmentVotesBillsMotionsCommitteesConstituencies & regionsElections Search Sign in

Motion · S6M-09695 · 22 Jun 2023

Gordon Hay Completes Translation of Bible into Doric

Lodged by Jackie Dunbar (Scottish National Party) Standard Motion 20 supporters

The motion

That the Parliament congratulates Gordon Hay for translating the entire Bible into Doric; understands that Mr Hay completed the New Testament in 2012 when he had spare time whilst working as a solicitor; further understands that once Mr Hay retired, he had time to complete the translation of the Old Testament, which is approximately three times longer, with 758 pages and over 570,000 words; applauds what it sees as the impressive dedication required to achieve this scholarly achievement, and welcomes his contribution to promoting the Doric language and making religion more accessible.

Supporters (20)

Source: the Scottish Parliament motions and amendments record.